寝宮（寝間）しんきゅう（ねま）

寝る部屋。清の妃の宮では、梢間の奥に床を作り付け、前に炕罩（床罩）を立てて帳を垂らし、上に冠のような彫りの飾り（毗盧帽）を載せることが多い。家具の寝台を部屋の中に置くより、部屋の一部として床を囲う作り。主の居間は東、寝宮は西の梢間に置く例が多く、長春宮・儲秀宮はどちらも西の梢間が寝宮。長春宮の西梢間の 2 つの寝床には、夔龍・雲龍を彫った毗盧帽が付く。

床

梢間の後檐（北側）に作り付け。炕を兼ねることもある。

炕罩

床の前に立てる落地罩。内に帳を垂らす。

毗盧帽

炕罩の上の冠のような彫りの板。

帳

夏は紗、冬は厚い錦。

位の差

養心殿の後殿の耳房（清後期）は、東（皇后）が床の数と匾で西（妃嬪）より格上。

描くときのポイント

1. 1炕罩の透かしの枠を額縁にして、帳の奥の床を見せる。枠の線を強く、帳のひだを細く。
2. 2毗盧帽は罩の上で横に長い。透かしの彫りは中景で輪郭だけにする。

時代考証の落とし穴

• 妃の寝宮に、江南の民間の拔歩床を置かない（宮中で使った確かな例を見つけていない）。
• 羅漢床を寝台として描かない（座る家具）。